Имя 505 (Name 505), 2016 de Время и Стекло avec paroles en russe et français
| Russe | Français |
|---|---|
| А может мы забудем все и сбежим У нас одна любовь и одна только жизнь А может быть забудем все и сбежим Навсегда | Et peut-être qu'on oubliera tout et qu'on s'enfuira Nous avons un amour et une seule vie Et peut-être qu'on oubliera tout et qu'on s'enfuira Toujours |
| Забуду имя любимое мое - твое именно Имя любимое мое И непобедимая любовь моя - моя именно Имя любимое твое- мое любимое | J'oublierai mon cher nom - le vôtre, bien sûr Mon prénom chéri Et mon amour invincible - le mien précisément Ton nom chéri - aimé aussi par moi |
| Имя любимое мое - твое именно Имя любимое мое И непобедимая любовь моя - моя именно Имя любимое твое- мое любимое | Mon nom chéri - le vôtre précisément Mon prénom chéri Et mon amour invincible - le mien précisément Ton nom chéri - aimé aussi par moi |
| И опять, и опять попытаюсь расставить все точки Попытаюсь понять или даже принять заморочки 505, 505 расставался с тобой я тысяч раз Но опять и опять попытаюсь на сердце я высечь | Encore et encore j'essaie de placer les points Je vais essayer de comprendre et même de prendre ta b.....t 505 505 mille fois j'ai essayé de me séparer Mais encore et encore j'essaierai de graver ton nom sur mon coeur |
| Имя любимое мое - твое именно Имя любимое мое И непобедимая любовь моя - моя именно Имя любимое твое- мое любимое | Mon nom chéri - le vôtre précisément Mon prénom chéri Et mon amour invincible - le mien précisément Ton nom chéri - aimé aussi par moi |
| Имя любимое мое - твое именно Имя любимое мое И непобедимая любовь моя - моя именно Имя любимое твое- мое любимое | Mon nom chéri - le vôtre précisément Mon prénom chéri Et mon amour invincible - le mien précisément Ton nom chéri - aimé aussi par moi |
| А может быть забудем все и сбежим У нас одна любовь и одна только жизнь А может быть забудем все и сбежим Навсегда | Et peut-être qu'on oubliera tout et qu'on s'enfuira Nous avons un amour et une seule vie Et peut-être qu'on oubliera tout et qu'on s'enfuira Toujours |
| Забуду имя любимое мое - твое именно Имя любимое мое И непобедимая любовь моя - моя именно Имя любимое твое- мое любимое | J'oublierai mon cher nom - le vôtre de la cause Mon prénom chéri Et mon amour invincible - le mien précisément Ton nom chéri - aimé aussi par moi |
| Имя любимое мое - твое именно Имя любимое мое И непобедимая любовь моя - моя именно Имя любимое твое- мое любимое | Mon nom chéri - le vôtre précisément Mon prénom chéri Et mon amour invincible - le mien précisément Ton nom chéri - aimé aussi par mo |
| Именно мое, именно мое, именно мое, именно мое, именно имя Именно мое, именно мое, именно мое, именно мое, именно имя Именно мое, именно мое, именно мое, имя | Précisément à moi, précisément à moi, précisément à moi, précisément à moi, précisément le mien Précisément à moi, précisément à moi, précisément à moi, précisément à moi, précisément le mien Précisément à moi, précisément à moi, précisément à moi, nom |
