Voici un aperçu des adjectifs russes. Nous expliquons comment utiliser et décliner les adjectifs russes. En plus de cela, nous fournissons des tables de déclinaisons complètes pour les adjectifs: radicals durs et mous; terminaisons г, к, х, ж, ш, ч, щ; formes longues et courtes.
Sur des pages séparées, vous trouverez:
Les adjectifs décrivent les noms et les pronoms auxquels ils se réfèrent. Les adjectifs russes s'accordent avec le genre, le nombre et la casse des noms ou des pronoms qu'ils décrivent.
Les adjectifs prennent trois formes: normal, comparatif et superlatif. Cette page couvre uniquement la forme normale, comme «интерестный», que vous verrez dans un dictionnaire. Les comparatifs et les superlatifs sont traités séparément sur cette page.
De plus, le russe a une forme longue et une forme abrégée distinctes pour chaque adjectif. Pour l'instant, nous allons nous concentrer sur la forme longue la plus courante et sur la façon dont elle décline. Pour les adjectifs abrégés, veuillez regarder plus bas dans la page.
Maintenant, sans plus tarder, voici comment les adjectifs russes déclinent. Plus précisément, voici comment les adjectifs normaux et longs déclinent.
La plupart des adjectifs russes ont un radical qui se termine par une consonne dure. Les exemples incluent: белый, красивый, молодой.
Si l'accent de l'adjectif est positionné sur la syllabe finale, il aura la terminaison «ой» au nominatif masculin. Si l'accent de l'adjectif tombe sur le radical, la terminaison du nominatif masculin sera «ый».
| Case | Masc | Fem | Neut | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nom | -ой/-ый | -ая | -ое | -ые |
| Acc | -ой/-ый | -ую | -ое | -ые |
| Gen | -ого | -ой | -ого | -ых |
| Dat | -ому | -ой | -ому | -ым |
| Inst | -ым | -ой | -ым | -ыми |
| Prep | -ом | -ой | -ом | -ых |
Les adjectifs à radical mou sont ceux dont le radical se termine par un «н» doux. Exemples: синий, ранний, мгновенный.
| Case | Masc | Fem | Neut | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nom | -ий | -яя | -ее | -ие |
| Acc | -ий | -юю | -ее | -ие |
| Gen | -его | -ей | -его | -их |
| Dat | -ему | -ей | -ему | -им |
| Inst | -им | -ей | -им | -ими |
| Prep | -ем | -ей | -ем | -их |
| Case | Masc | Fem | Neut | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nom | -ой/-ий | -ая | -ое | -ие |
| Acc | -ой/-ий | -ую | -ое | -ие |
| Gen | -ого | -ой | -ого | -их |
| Dat | -ому | -ой | -ому | -им |
| Inst | -им | -ой | -им | -ими |
| Prep | -ом | -ой | -ом | -их |
| Case | Masc | Fem | Neut | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nom | -ой/-ий | -ая | -ое/-ее | -ие |
| Acc | -ой/-ий | -ую | -ое/-ее | -ие |
| Gen | -ого/-его | -ой/-ей | -ого/-его | -их |
| Dat | -ому/-ему | -ой/-ей | -ому/-ему | -им |
| Inst | -им | -ой/-ей | -им | -ими |
| Prep | -ом/-ем | -ой/-ей | -ом/-ем | -их |
La plupart des adjectifs russes ont une forme courte, un concept que nous n'avons pas exactement en français. La forme abrégée est utilisée pour faire une déclaration à propos de quelque chose, généralement dans une phrase simple sans nom qui implique le verbe «être». Il remplace généralement «être» et implique un état temporaire. Par exemple:
Les adjectifs en forme courte doivent s'accorder avec le sujet de la phrase en genre et en nombre. Cependant, les adjectifs de forme courte ne déclinent pas - ils n'existent qu'au cas nominatif. En tant que tels, ils déclinent assez facilement - par exemple:
| Masc | Fem | Neut | Plural |
|---|---|---|---|
| - | -а | -о | -ы or -и |
| весел | весела | весело | веселы |
| готов | готова | готово | готовы |
| красив | красива | красиво | красивы |
| хорош | хороша | хорошо | хороши |
Normalement, les adjectifs masculins courts n'ont pas de terminaison. Cependant, si la racine de l'adjectif se termine par un groupe de deux consonnes ou plus, la forme courte masculine a une voyelle insérée entre les deux consonnes finales. La règle ici est qu'un «о» est inséré avant un «к» et un «е» est inséré avant un «н». Par exemple:
Aussi, il est important de noter que certains adjectifs n'ont pas de forme abrégée. Généralement, ce sont des adjectifs formés à partir de noms et ayant les terminaisons:
Enfin, veuillez noter que la forme courte pour маленький est мал, et pour большой, vous devez utiliser la forme courte, велик.
