Катюша (Katyusha) with lyrics in Russian and English
| Russian | English |
|---|---|
| Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой; Выходила на берег Катюша, На высокий берег, на крутой. | Apples and pears were blossoming Mist on the river floating On the bank Katyusha stepped out On the high steep bank |
| Выходила, песню заводила Про степного, сизого орла, Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. | Stepped out, started a song About one grey steppe eagle About her loved one Whose letters she cherished |
| Ой, ты песня, песенка девичья, Ты лети за ясным солнцем вслед, И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. | Oh song, maiden's song Fly towards the clear sun And to the warrior on a far away border Bring Katyusha's greeting |
| Пусть он вспомнит девушку простую, Пусть услышить, как она поет, Пусть он землю бережет родную, А любовь Катюша сбережет. | May he remember this simple maiden And hear her singing May he save our motherland And love, Katyusha will save |
