Москва почём звонят твои колокола (Moscow, for whom do your bells toll?), 2012 by Ленинград with lyrics in Russian and English
| Russian | English |
|---|---|
| Вчера приснился сон прекрасный — Москва сгорела целиком. Пожар на площади на Красной, И тлеет бывший Избирком. | Yesterday, I had a wonderful dream - Moscow went up in flames. A fire on the Square, the Red Square, as the former electoral commission smolders. |
| Никто не выжил — все сгорели, Все Pussy, Путин и Собчак, И у стены кремлевской ели Горели охуенно так. | No one survived - all were burned alive, all the Pussies, Putins and Sobchaks, and at the wall of the Kremlin fir, they burned so fucking wonderfully. |
| Припев: Москва, по ком звонят твои колокола? Москва, почем твои златые купола? Москва, по ком звонят твои колокола? Москва, почем твои златые купола?! Бом Бом-бом-бом, Бом-бом-бом-бом Бом-бом-бом! | Chorus: Moscow, for whom do your bells toll? Moscow, how much are your golden domes? Moscow, for whom do your bells toll? Moscow, how much are your golden domes? Boom, Boom-boom-boom, boom-boom-boom-boom, boom-boom-boom! |
| Сгорел Медведев и Навальный, И будущий и бывший мэр; Лужков приехал как специально, Но не успел принять он мер. | Medvedev and Navalny were burned alive, and future and past mayors, Luzhkov came, as if especially, but he didn't have time to take action. |
| Горели люди на Болотной, ОМОН сгорел и все менты, А с неба дождик шел кислотный, Еще для большей красоты. | People were burned alive in Bolotnaia, OMON burned, and all the cops, and from the sky fell acid rain, just to make the picture more perfect. |
| Припев | Chorus |
| Останкино сгорело быстро, А утонуть бы не смогло, Горели замки, что на Истре, Горели медленно, назло. | Ostankino burned very quickly, but would not have been able to drown, the castles that are in Istra burned, they burned slowly, as if out of spite. |
| И Храм Спасителя, и бани, Хачи сгорели, москвичи, А дома ждали россияне, Когда остынут кирпичи. | And Christ the Savior, and bathhouses, Immigrants burned, and Muscovites... and at home waited the Russians, for when the bricks cool down. |
| Припев | Chorus |
