We explain how to form, use, and conjugate reflexive verbs in Russian. Reflexive verbs have the idea of “self” and always have the suffix -ся (or -сь).
Reflexive verbs are formed and declined almost like all Russian verbs, except for the additional suffix -ся or -сь on their endings.
To conjugate reflexive verbs, do as for regular verbs, but add -ся when the verb ends in a consonant and -сь when the verb ends in a vowel.
одеваться | to dress (oneself) |
---|---|
я одеваюсь | I dress |
ты одеваешься | you dress |
он одевается | he dresses |
мы одеваемся | we dress |
вы одеваетесь | you dress |
они одеваются | they dress |
одеваться | одеться |
---|---|
он одевался | он одевался |
она одевалась | она оделась |
оно одевается | оно оделось |
они одеваемся | они оделись |
одеваться | одеваться |
---|---|
я буду одеваться | я оденусь |
ты будешь одеваться | ты оденешься |
он будет одеваться | он оденется |
мы будем одеваться | мы оденемся |
вы будете одеваться | вы оденетесь |
они будут одеваться | они оденутся |
одеваться | одеться |
---|---|
он одевался бы | он одевался бы |
она одевалась бы | она оделась бы |
оно одевается бы | оно оделось бы |
они одеваемся бы | они оделись бы |
одеваться | одеться |
---|---|
одевайся | оденься |
одевайтесь | оденьтесь |
Reflexive verbs have many uses in Russian. Here are how they are typically classified, with relevant examples.
These are personally directed actions (subject and object are same person). For relevant verbs think of what you do during your morning routine:
These verbs have action pertaining to more than one person and implying reciprocity.
Reflexive verbs can be used to give a passive mood meaning. This will usually only take place in the third person, and such sentences can be replaced with an impersonal third person construction.
A small number of verbs use the reflexive in impersonal constructions that are widespread in Russian. Generally, such impersonal constructions convey a lower intensity of feeling than their direct counterparts. For example, мне хочется (I feel like) is less intense than я хочу (I want).
Such neuter verbs only exist in the reflexive and have no non-reflexive form.
Neuter reflexive verb | Translation |
---|---|
(по)бояться | to be afraid |
(воз)гордиться | to be proud (of) |
догадываться / догадаться | to guess |
(по)здороваться | to guess |
(рас)каяться | to repent |
(раз)лениться | to be lazy |
(по)любоваться | to be lazy |
(по)мчаться | to rush |
надеяться | to hope |
нуждаться | to need |
наслаждаться / насладиться | to enjoy (very much) |
оставаться / остаться | to remain, to stay |
очутиться | to happen to be, to find oneself |
поститься | to fast |
появляться / появиться | to appear |
распоряжаться / распорядиться | to direct, to give orders |
расставаться / расстаться | to part, to separate |
случаться / случиться | to happen |
(по)смеяться | to laugh |
(по)стараться | to try |
стремиться | to strive |
толпиться | to crowd |
(по)трудиться | to labor |
улыбаться / улыбнуться | to smile |
являться / явиться | to appear |