Detailed synopsis and analysis of the book, why it is considered a masterpiece, best translations.
Detailed synopsis and analysis of the book, why it is considered a masterpiece, best translations.
The word for “only” in Russian has a number of almost synonyms: “только,” ”лишь,” and “единственный.” The most important differentiator between them is their parts of speech. “Только” and ”лишь” are adverbs; meanwhile, “единственный” is an adjective. Let’s go through the nuances between the meaning of these words with plenty of example sentences. ТОЛЬКО vs. […]
There are five ways to say “again” in Russian: “опять,” “снова,” “ещё раз,” “заново,” and “вновь.” These words are almost synonyms, but have different nuances in their meaning and uses in context. We’ve explained their meanings with plenty of example sentences below. How to say AGAIN in Russian ОПЯТЬ and СНОВА "Опять" and "снова" are […]
The particle, “ли,” means “if” or “whether.” “Ли” has two main uses in Russian: as a particle for asking yes or no questions, and as a conjunction in dependent clauses and indirect speech. Beyond this, “ли” can also be used to add emphasis to questions. Regarding word order, when using “ли” in both questions and […]
Meaning of ИМЕННО The word, “именно,” in Russian means “exactly,” “namely,” or “precisely.” “Именно” puts emphasis on the word that follows it. “Именно” is a versatile adverb and you can play around with its word order. Where it appears in a sentence will result in a different meaning. Word order with ИМЕННО Consider the following […]
There are five main words that give the meaning, “near,” in Russian: “возле,” “около,” “у,” “рядом,” and “близко.” However, these words can only be used in certain contexts. Please note, to say "near" in Russian, you'll need a solid command of the Russian cases, especially the genitive case. If you'd like to review them, please […]
In Russian, there are many different ways to respond to someone asking “How are you?” What's more, Russian social norms are different to how people act elsewhere, so there's room for confusion amid the variety. With that in mind, we’ve listed the top ways to answer “How are you?” in Russian according to how you’re […]
The classic greeting, "How are you?" is typically translated as "Как делa?" in Russian. However, many other similar greetings exist that convey different nuanced meaning a variety of social settings. In this article, we introduce you to 15 different ways to ask "How are you?" in Russian. For more Russian vocab about greetings, we'd also […]
It is very simple and straightforward to convert adjectives to adverbs in Russian. Adjectives form the roots of the vast majority of adverbs, so if you understand this post you'll be in a great position to use adverbs on the fly with ease. To note, you can form adverbs from adjectives, nouns, numerals, verbs, pronouns, […]
“Же” is an intensifying particle that doesn’t have an exact translation in English. What does “же” mean “Же” can be used to convey the meaning of emphasis, amplification, intensity, specificity, objection, comparison, sameness, softness, or even a rhetorical question. As such, there are many different uses for “же”. The best way to figure out how to […]
