Money, banking, and foreign exchange

Here’s a comprehensive list of Russian vocabulary and phrases that will help you manage money in day-to-day life:

General money vocab

деньги = money
бумажные деньги = paper money
наличные деньги, наличка = cash
мелкие деньги = change
монета = coin
валюта – currency
1 рубль, 2-4 рубля, 5-20 рублей = Ruble
1 копейка, 2-4 копейки, 5-10 копеек = Kopeck
1 эвро, 2-4 эвро, 5-20 эвро = Euro
1 доллар, 2-4 доллара, 5-20 долларов = Dollar
1 фунт, 2-4 фунта, 5-20 фунтов = Pound
1 йена, 2-4 йены, 5-20 йен = Yen
платить наличными, картой = to pay with cash, card
карта = card
банковская карта = bank card
кредитная карта = credit card
дебетовая карта = debit card

At the bank

банк = bank
банкомат = atm, cash machine
снятие наличных = cash withdrawal
счёт = account
номер счёта = account number
банковский счет = bank account
текущий счёт = checking account
вклад = deposit
финансы = finances
проценты = interest
сберегательный счёт / банковский служащий = savings account
банковское хранилище = vault
снятие со счёта = withdrawal
чек = check
банковская комиссия = bank charges
банковский кредит = bank loan
менеджер банка = bank manager
банковский процент = bank rate
выписка по счету = bank statement
банковский перевод = bank transfer
ордерный чек = bank check
неоплаченный чек (из-за отсутствия средств на счете) = bounced check
кредитный баланс = credit balance
кредитная карта = credit card
депозит = deposit
занимать (кому-то) = to lend
занимать (у кого-то) = to borrow
денежный перевод = money transfer
забрать деньги со счета = withdraw money from an account
открыть счет = open an account.

Foreign exchange

обменный пункт = exchange bureau
обменный курс = exchange rate
размер комиссионных = rate of commission
валюта = currency
пункты обмена валюты = exchange facilities
кассир = cashier
касса = cashier’s desk
я бы хотел разменять крупные деньги. = I would like to change some banknotes of high value.
сколько вы берете за обмен? = what rate of commission do you charge?
какой валютный курс? = what is the exchange rate?
какой курс доллара? = what is the exchange rate for the dollar?

At the ATM / cash machine

банкомат = ATM, cash machine
снимать деньги из банкомата = to draw the money from cash machine
вводить карту = to insert the card
набирать секретный код = to enter a secret code
подтвердить код = to validate the code
указать сумму = to enter the amount
ждать = to wait
забирать карту = to take the card back
получить деньги = to take the money

Russian money slang

деньжата = money
денежки = money
капууста = money (lit. cabbage)
рубить капусту = to make money (lit. to chop cabbage)
бабки = money (lit. grandmothers)
зеленые = US dollars (lit. green)
деревянные = Rubles (lit. wooden)
лавэ = money (comes from romani language)
башли = money (comes from turkish language)
деньжища = big money
банкнота = bank note
монета = coin

Russian phrases involving money

Денег кууры не клюют = He’s got money to burn (lit. Chickens don’t peck his money)

Деньги счёт любят = One has to be careful with money. (lit. Money loves to be counted)

Где деньги говорят, там правда молчиит = Where the money talks, the truth is silent

Делать деньги = To make money

Ни за какие деньги = Not for anything in the world

У меня нет при себе денег = I do not have money about me.

Сколько я вам должен? = How much do I owe you?

We recommend

We recommend browsing rusandsov.com for a great selection of Russian and Soviet themed clothing and prints. Shipping is worldwide and the product quality is excellent! Also, you get 10% with code “russianenthusiast” 🙂

Two Languages at the Same Time Men's T-shirt_rusandsov Lengiz Books on All Branches of Knowledge Mug_rusandsov.com

About Russian Enthusiast

Russian Enthusiast is created and managed by Richard Wess.

Pin It on Pinterest

Share This