El infinitivo es la forma verbal inmutable de los verbos rusos que verás en los diccionarios. Por sí solo, el infinitivo no indica persona, número o tiempo. Simplemente da el significado del verbo.
Diferentes formas del infinitivo
La forma infinitiva de los verbos rusos siempre termina en -ть, -ти o -чь.
Por ejemplo:
- -ть: читать = leer
- -ть: любить = amar
- -чь: мочь = poder
- -ти: спасти = guardar
Usos del infinitivo
El infinitivo tiene muchos usos comunes en ruso.
En conjunto con otros verbos para designar el comienzo, la continuación o el final de una acción.
- Мы начали разговаривать. = Hemos empezado a hablar.
- Он продолжил работать. = Continuó trabajando.
- Она кончила читать. = Terminó de leer.
Para construir el tiempo futuro compuesto.
- Мы будем работать. = Vamos a / trabajaremos.
- Они будут гулять на улице. = Ellos caminarán afuera.
En combinación con palabras como должен (debe), рад (contento), готов (listo), обязан (obligado), намерен (destinado)
- Я должен ехать в Москву. = Debo ir a Moscú.
- Они рады приветствовать новых чемпионов в своём городе. = Están felices de dar la bienvenida a nuevos campeones en su ciudad.
- Мы готовы встретить гостей. = Estamos listos para recibir a los invitados.
- Ты должен дать интервью журналистам. = Estás obligado a dar una entrevista a los periodistas.
- Президент намерен распустить парламент = El presidente tiene la intención de disolver el parlamento.
En combinación con adverbios y adjetivos.
- Вам нужно приехать. = Tienes que venir.
- Им некуда поехать. = No tienen adónde ir.
- Необходимо поддерживать друг друга. = Es necesario apoyarnos unos a otros.
- Тебе нельзя пить много кофе. = No debes beber demasiado café.
En combinación con verbos de movimiento.
- Мы поехали кататься на лыжах. = Fuimos a esquiar.
- Каждый год, мы ездим на море ловить морскую рыбу. = Todos los años vamos al mar a pescar peces de mar.
- Мария идёт в кинотеатр смотреть новый фильм. = María va al cine a ver la nueva película.
- Каждые выходные, я хожу в кафе кушать мороженое. = Todos los fines de semana voy a un café a comer helado.
