Participles

Participles are verbal adjectives. As such, they possess characteristics of both verbs (tense, aspect, voice) and adjectives (gender, number, case). You use participles to describe a quality or feature of a subject that depends on a verbal action.

Present active participles

What is the present active participle

Present active participles are only derived from imperfective verbs, as such actions are either currently taking place or take place repeatedly. This participle’s meaning is that of an action the subject is performing. In action:

  • Человек, читающий книгу. = The person reading the book.
  • Девушка, идущая по улице. = The girl walking down the street.
  • Сейчас зеленеющее дерево. = The tree now turning green.

Forming the present active participle

Forming present active participles is pretty simple. Just take the third person plural form of the present tense verb, drop the -т, and add the ending -щий (-щая, -щее, -щие). For example:

  • читать → читают → читающий
  • говорить → говорят → говорящий

Declension of present active participles

Caseвстречатьвстречаться
Nomвстречающийвстречающийся

Accвстречающий/щеговстречающийся/егося
Genвстречающеговстречающегося
Datвстречающемувстречающемуся
Instвстречающимвстречающимся
Prepвстречающемвстречающемся

Please note how reflexive present active participles always end in -ся, no matter the case.

    Past active participles

    What is the past active participle

    The past active participle’s meaning is that of an action the subject had performed. In action:

    • Человек, покупающий только свежие овощи. = A man who had only bought fresh vegetables.
    • Моя подруга, только что закончившая работу, ушла домой. = My friend who had just finished work left for home.

    Forming the past active participle

    To form the past active participle, add the ending -вший (-вшая, -вшее, -вшие) to the past tense verb stem. This participle is more common with perfective verbs, but also works with the imperfective aspect. For example:

    Regular verbs with stems ending in vowels

    • начинать → начинал → начинавший
    • начать → начал → начавший

    Verbs with stems ending on a fixed consonant

    The “в” of the suffix is dropped to be just -ший:

    • нести → нёс → нёсший
    • погибнуть → погиб → погибший

    Declension of past active participles

    Caseвстречатьвстречаться
    Nomвстречавшийвстречавшийся

    Accвстречавший/шеговстречавшийся/шегося
    Genвстречавшеговстречавшегося
    Datвстречавшемувстречавшемуся
    Instвстречавшимвстречавшимся
    Prepвстречавшемвстречавшимся

    Please note how reflexive past active participles end in -ся, no matter the case.

      Present passive participles

      What is the present passive participle

      Present passive participles are only derived from imperfective verbs, as such actions are either currently taking place or take place repeatedly. This participle’s meaning is that of an action being performed on a subject. The present passive particle replaces the active “который” (which, that) and can also have the English meaning of adjectives that end in -able. For example:

      • Машина, производимая в России. = Тhe car produced in Russia.
      • Это необъяснимая загадка. = It’s an inexplicable mystery.

      Forming the present passive participle

      Regular present passive participles

      To form the present passive participle, add the usual -ый, -ая, -ое endings to the 1st person plural (мы) stem of the present tense verb. For example:

      • читать → мы читаем → читаемый
      • обходить → обходим → (не)обходимый

      Irregular present passive participles

      Verbs ending in -давать, -знавать, -ставать retain the suffix -ва that they lose in the present tense:

      • задавать → задаём → задаваемый
      • признавать → признаём → признаваемый

      Four verbs have the suffix -ом:

      • вести → ведомый
      • нести → несомый
      • искать → искомый
      • влечь → влекомый

      Present passive participles short forms

      Passive participles typically decline like normal long form adjectives. They also have short forms which have the same endings that do not decline by case, just like short form adjectives.

       MascFemNeutPlur
      любитьлюбимлюбималюбимолюбимы

        Past passive participles

        What is the past passive participle

        Past passive participles are derived almost always from perfective verbs. They are used all the time in Russian and are often viewed as adjectives. Just like adjectives, they have both a long and a short form. The past passive participle replaces the active “который” (which, that) and can also have the English meaning of adjectives that end in -ed. For example:

        • Машина, произведённая в России. = The car produced in Russia.
        • Роман в стихах «Евгений Онегин» был написан Пушкиным. = The novel in verse, Eugene Onegin, was written by Pushkin.
        • Картина была написана художником в 2014. = The picture was painted by the artist in 2014.
        • Лекарство было использовано врачами. = The medicine was used by the doctors.

        Forming the past passive participle

        Past passive participles are derived almost always from perfective verbs. They are formed from the past tense.

        Verbs ending in -ать

        Drop the -л and add the ending -нный (-нная, -нное,-нные):

        • читать → читал → читанный

        Verbs ending in -ить

        Drop the -ил and add the ending -енный (-енная, -енное, -енные):

        • получить → получил → полученный

        Verbs whose past tense does not end in -л

        Add the ending -ённый (-енный) to the past tense:

        • принести → принёс → принесённый

        Verbs ending in -уть, -оть, -ыть, -ереть

        Drop the -л and adding ending -тый (-тая, -тое, -тые):

        • мыть → мыл → мытый
        • петь → пел → петый
        • начать → начал → начатый

        Verbs where the future perfective stem ends in -д or -т:

        • украсть → украду → украденный
        • привести → приведу → приведённый

        Past passive participles short forms

         MascFemNeutPlur
        прочитатьпрочитанпрочитанапрочитанопрочитаны
        написатьнаписаннаписананаписанонаписаны
        вымытьвымытвымытавымытовымыты
        украстьукраденукраденаукраденоукрадены

        Please note, as in the  украсть exampla above, past passive participles that endin in -нный in the long form only retain one -н in the short form.

         

          We recommend

          We recommend browsing rusandsov.com for a great selection of Russian and Soviet themed clothing and prints. Shipping is worldwide and the product quality is excellent! Also, you get 10% with code “russianenthusiast” 🙂

          Two Languages at the Same Time Men's T-shirt_rusandsov Lengiz Books on All Branches of Knowledge Mug_rusandsov.com

          About Russian Enthusiast

          Russian Enthusiast is created and managed by Richard Wess.

          Pin It on Pinterest

          Share This