Leçon 7: Introduction aux adjectifs russes

Bienvenue à la septième leçon de notre cours pour débutants. J'espère qu'à ce stade, vous commencez à sentir que vous avez une solide compréhension de la plupart des concepts de base de la grammaire dont vous avez besoin pour comprendre et communiquer en russe de base. Comme vous l'avez vu, il existe de nombreuses tables de déclinaisons et autres à mémoriser éventuellement. Pour l'instant, cependant, ne vous souciez pas de vous souvenir de tout. Il vous sera très utile de vous assurer que vous comprenez ces différents concepts de grammaire que nous avons couverts, en reprenant le vocabulaire en cours de route.

Dans cette leçon, nous allons nous présenter aux adjectifs russes. Nous verrons comment les utiliser et comment ils déclinent.

Rendez-vous ici pour consulter les tableaux de déclinaison complets des adjectifs russes.

Comment utiliser les adjectifs en russe

Les adjectifs décrivent les noms et les pronoms. Ils sont d'accord avec le genre, le nombre et la casse des noms ou des pronoms qu'ils décrivent. Lorsque vous voyez un adjectif répertorié dans un dictionnaire ou sur ce site, ce sera au masculin singulier.

Techniquement, il existe deux formes de chaque adjectif: la forme longue et la forme courte. Dans cette leçon, nous ne couvrirons que la forme longue beaucoup plus courante. Nous verrons également comment décliner les adjectifs de forme longue avec les noms correspondants.

Voici quelques exemples d'adjectifs en action en russe:

• История России содержит много героических побед. = L'histoire russe contient de nombreuses victoires héroïques.
• У нас есть небольшая, но хорошая квартира. = Nous avons un petit mais bel appartement.
• Эта девушка – моя молодая сестра. = Cette fille est ma petite soeur.
• Вставай, страна огромная на смертный бой с фашистской силой тёмною, с проклятою ордой. = Lève-toi, vaste pays pour un combat mortel avec la force fasciste noire, avec la horde maudite.
• Чужие губы тебя ласкают, чужие губы шепчут тебе. = D'autres lèvres te caressent, d'autres lèvres te chuchotent.
• Очи чёрные, очи страстные, очи жгучие и прекрасные! = Yeux noirs, yeux passionnés, yeux brûlants et beaux!

Déclinaison de l'adjectif russe

Tout comme nous l'avons fait avec les noms russes, consultez notre page qui contient les tableaux de déclinaison complets des adjectifs russes. Encore une fois, ne vous souciez pas de mémoriser toutes les fins pour l'instant. Néanmoins, familiarisez-vous avec les terminaisons adjectivales selon les genres et les cas.

Exemples de comment les noms et les adjectifs se déclinent ensemble

большой дом = grande maison

интересная книга = livre intéressant

красивое здание = beau bâtiment