El caso nominativo (именительный падеж) es el sujeto de la oración. Cuando vea sustantivos y adjetivos rusos enumerados en diccionarios o en este sitio, estarán en caso nominativo.
Sólo con el caso nominativo puedes formar muchas oraciones simples. Por ejemplo:
Кто это? Это Иван. = ¿Quién es este? Este es Iván.
Ребёнок спит. = El niño está durmiendo.
Москва - столица России. = Moscú es la capital de Rusia.
Сказка рассказана бабушкой. = El cuento de hadas lo cuenta la abuela.
Usos del caso nominativo
Denotando el sujeto de una acción o estado
Мой отец читает книгу. = Mi padre está leyendo un libro.
Introducido por "это"
Это мои дети. = Estos son mis hijos.
Introducido por "вот"
Вот моя сестра. = Aquí está mi hermana.
Utilizado en construcciones posesivas
У него есть брат. = Tiene un hermano (lit. Para él hay un hermano).
Меня зовут Aндрей. = Mi nombre es Andrei (lit. Me llaman Andrei).
Utilizado en construcciones comparativas después de "чем"
Я старше, чем мой друг. = Soy mayor que mi amigo.
Utilizado en construcciones generalizadas después de "как"
В таких странах, как Великобритания, книжки-раскраски для взрослых являются бестселлерами. = En países como el Reino Unido, los libros para colorear para adultos son los más vendidos.
Usado en definiciones
Лондон - столица Великобритании. = Londres es la capital del Reino Unido.
Usado en aposición a varios términos genéricos.
Я читаю роман «Братья Карамазовы». = Estoy leyendo el libro Los hermanos Karamazov.
Terminaciones de palabras de género en caso nominativo
Por regla general, las terminaciones de los sustantivos en el caso nominativo corresponden a los tres géneros.
Terminaciones de sustantivos masculinos
Sustantivos que terminan en consonante dura, como завод (fábrica).
Sustantivos que terminan en -й, como музей (museo).
Sustantivos masculinos que terminan en -ь, como словарь (diccionario).
Masculinos 'naturales' que terminan en -а/-я, como папа (papá), дедушка (abuelo), дядя (tío), мужчина (hombre).
Nombres masculinos, como Илья (Ilya) y Саша (Sasha).
Diminuitivos, como домишко (casita).
Terminaciones de sustantivos femeninos
Sustantivos que terminan en -а/-я, como лампа (lámpara), неделя (semana), история (historia).
Sustantivos femeninos que terminan en -ь, como ночь (noche).
Terminaciones de sustantivos neutros
Sustantivos que terminan en -о, como лицо (cara).
Sustantivos que terminan en -е, como море (mar).
Sustantivos que terminan en -мя, como имя (nombre).
Terminaciones de palabras en plural en caso nominativo
Existen reglas gramaticales que rigen cómo la terminación del sustantivo cambia de singular a plural dependiendo de las terminaciones del sustantivo.
Una cosa importante a tener en cuenta: normalmente los sustantivos que terminan en consonante o "-а" requieren "-ы" para formar el plural. Sin embargo, hay excepciones importantes. Si la palabra termina con las letras "-г", "-к", "-х", "-ж", "-ч", "-ш", "-щ", entonces la forma plural debe terminar con "- и" en su lugar.
